Saltando al Tren de Algún Otro (Jumping Someone Else’s Train) – The Cure


Portada del simple "Jumping someone else’s train" (1979)

 Pocas  bandas me han generado la atracción y el interés que The Cure me despertó desde la segunda mitad de los 80 (y que me dura hasta el día de hoy). La canción que saqué esta vez, "Saltando al tren de algún otro", apareció originalmente en "Boys don’t cry" (1980), álbum relanzamiento de la banda, ya que sus temas son mayoritariamente los mismos de "Three imaginary boys" (1979), álbum debut que, no obstante, no contaba con esta canción. La misma se presentó publicamente también en 1979, en el simple cuya portada vemos más arriba, incluyendo en su lado B la canción I’m cold

Esta canción, según leí en diversas notas, es una crítica a los caretas que se prenden enseguida a cualquier moda. Particularmente el video es una imagen imborrable que me acompaña, ya que me recuerda al trayecto de vuelta a casa desde el colegio secundario, en "el Mitre", el tren que unía mi casa con el centro de Buenos Aires. Así que ver ese video me conecta con esos días

La versión que presento acá está pensada para dos guitarras. Una rítmica y otra melódica por lo que transcribo los acordes que saqué y sus respectivos arpegios. No pierdas el tren
 

 
 
Acordes:    EADGBE        EADGBE        EADGBE
        Fm (133111)   C# (x43121)    C (x32010)
       A#m (x13321)   D# (xx1341)  C*3 (x35553)
      Fm*3 (xx3564)              A#m*6 (688666)

Intro:
     Fm        C#       Fm         C#        Fm        C#        C
Eb|————————————————————–3-|
Bb|————————————————————–1-|
Gb|——1——————-1——————-1—————0-|
Db|——3—1—————3—1—————3—1———–2-|
Ab|–3-3—3—4-4-3-1—3-3—3—4-4-3-1—3-3—3—4-4-3-1—3-|
Eb|——1————-4—–1————-4—–1————-4-0-|
  
     Fm    C#    Fm    C#  Fm  C#      C
Eb|—————————————————————-|
Bb|–1———————1————-1————————-|
Gb|—-3-1————-1—–3-1——-0-0————————-|
Db|——–3-1———3———3-1—2-2————————-|
Ab|——–4—4-3—–3———4—4-3-3————————-|
Eb|–1———–1-1-1—–1—————————————|
 
 
 
A#m                  C
Don’t say what you mean
                     Fm
You might spoil your face
                     C#
If you walk in the crowd
                     A#m
You won’t leave any trace
                 C
It’s always the same
               Fm      C#      Fm     C#   Fm   C#   C
You’re jumping someone else’s train
 
A#m                C
It won’t take you long
                  Fm
To learn the new smile
              C#
You have to adapt
                     A#m
Or you’ll be out of style
                 C
It’s always the same
               Fm      C#      Fm     C#   Fm   C#   C
You’re jumping someone else’s train
 
A#m         D#
If you pick up on it quick
C*3                  Fm*3
You can say you were there
A#m                   D#
Again and again and again
       C*3             Fm       C#      Fm     C#   Fm   C#   C
You’re jumping someone else’s train
 
 
 
Solo:
     Fm    C#    Fm    C#  Fm  C#      C
Eb|—————————————————————-|
Bb|–1———————1————-1————————-|
Gb|—-3-1————-1—–3-1——-0-0————————-|
Db|——–3-1———3———3-1—2-2————————-|
Ab|——–4—4-3—–3———4—4-3-3————————-|
Eb|–1———–1-1-1—–1—————————————|
  
     Fm    C#    Fm    C#    Fm    C#    C
Eb|—————————————————————-|
Bb|–1———–1———–1———–1————————-|
Gb|—-3-1—1-3—3-1—1-3—3-1—1-3-0————————-|
Db|——–3———–3———–3—–2————————-|
Ab|——–4———–4———–4—–3————————-|
Eb|–1———–1———–1————————————-|
 
 
 
A#m         D#
It’s the latest wave
                         Fm*3
That you’ve been craving for
                                      A#m
The old ideal was getting such a bore
           D#
Now you’re back in line
     A#m*6
Going not quite quite as far
       Fm*3
But in half the time
    A#m
Everyone’s happy
  C                      D#*3
They’re finally all the same
 
‘cause everyone’s jumping
  Fm      C#       Fm    C#    Fm    C#   C
Everybody else’s train
Fm        C#
Jumping someone else’s train
Fm        C#
Jumping someone else’s train
Fm        C#             C
Jumping someone else’s train
 
 
 
Final:
     Fm          C#          Fm          C#
Eb|—————————————————————-|
Bb|—————————————————————-|
Gb|—————————————————————-|
Db|——————3—3——————-3—3—————–|
Ab|——3—3—4-4—4—4—–3—3—4-4—4—4—————|
Eb|–1-1—1—1————-1-1—1—1—————————|

 
     Fm      C#    Fm        C#
Eb|————————1-1————————————-|
Bb|–1—–1——-1—–1-1-2————————————-|
Gb|–1-3-1———1-1-3—1-1————————————-|
Db|———-3-3————-3————————————-|
Ab|————————–4————————————-|
Eb|—————————————————————-|
 

Esta entrada fue publicada en Acordes para la Viola. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s